-
1 мертвенная бледность
см. мертвенность -
2 бледность
-
3 бледность
ж.2) ( невыразительность) palidez f, inexpresividad f -
4 күм-күк булып төҫө ҡасҡан
мертвенная бледность -
5 paleness
-
6 pallidness
ˈpælɪdnɪs сущ. ужасающая бледность death-like pallidness ≈ мертвенная бледность n мертвенная бледность pallidness ужасающая бледностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pallidness
-
7 lividez
сущ.общ. мертвенная бледность, мертвенность, бледность (мертвенная) -
8 ash
̈ɪæʃ I
1. сущ.
1) обыкн. мн. зола, пепел
2) мн. останки, прах
3) смертельная бледность
4) развалины, руины Syn: ruins, debris ∙ to turn to dust and ashes ≈ разлететься в прах (о надеждах)
2. гл. превращать в золу II сущ.;
бот. ясень mountain ash American ash red ash white ash(обыкновенно) зола, пепел - wood * древесная зола - cigarette * пепель от сигареты - a heap of *(es) куча пепла - to lay to *es сжигать дотла( химическое) зола - * content( специальное) зольность, содержание золы - * free basis( химическое) беззольная часть( химическое) поташ (возвышенно) прах, бренные останки - his *es are in Westminster Abbey его прах покоится в Вестминстерском аббатстве - peace to his *es мир праху его остатки( цивилизации) - the *es of the ancient empire обломки древней империи - the *es of their love все, что осталось от их любви пепельный цвет мертвенная бледность - the lip of *es мертвенно-бледные /пепельные/ губы (геология) вулканический пепел (геология) туф из вулканического пепла - * beds пепловые слои - * cone туфтовый конус > to put *es on one's head посыпать пеплом главу, выразить глубокое раскаяние > to turn to *es разлететься в прах (о надеждах) посыпать пеплом (ботаника) ясень (Fraxinum gen.)ash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотла ~ посыпать пеплом ~ pl прах, останки;
to turn to dust and ashes разлететься в прах (о надеждах) ~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина Ash: Ash: ~ Wednesday среда на первой неделе великого постаash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотлаash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотла~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина~ pl прах, останки;
to turn to dust and ashes разлететься в прах (о надеждах)~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина -
9 Blässe
-
10 pallidezza
-
11 pallore
mSyn:Ant: -
12 pallidezza
pallidézza f бледность pallidezza di morte -- мертвенная бледность -
13 pallore
-
14 pallidezza
-
15 pallore
-
16 pallor
ōris m. [ palleo ]1) бледность, бледный цвет (terrorem p. consequitur C)(тж. albus p. H) мертвенная бледность (p. hiemsque O; infernae p. domūs Lcn)3) тусклость, блёклый цвет ( omnia palloribus pingere Lcr)4) тревога, беспокойство, страх ( pallorem incutere Pl)p. pro aliquo St — страх за кого-л -
17 pallidness
Общая лексика: бледность, мертвенная бледность -
18 sápadtság
[\sápadtságot, \sápadtsága] бледность, бледнота;halálos \sápadtság — мертвенная бледность
-
19 pallidness
-
20 deadish
(редкое) помертвевший - * paleness мертвенная бледность ослабленный - * sound приглушенный звук - * beer выдохшееся пиво
См. также в других словарях:
мертвенная — • мертвенная бледность … Словарь русской идиоматики
бледность — бледнота, бесцветность, анемичность, невыразительность, тусклость, блеклость, светлость, неяркость, матовость, мутность, безжизненность, землистость, маловыразительность, серость Словарь русских синонимов. бледность 1. см. неяркость 1. 2. см … Словарь синонимов
бледность — • гробовая бледность • мертвенная бледность • необычайная бледность • смертельная бледность • смертная бледность … Словарь русской идиоматики
бледность — мертвенная (Эртель); смертельная (Лермонтов, П.Я.); смертная (Розенгейм, Рылеев); тусклая (Лермонтов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913.… … Словарь эпитетов
землистость — серость, бледность, бескровность Словарь русских синонимов. землистость сущ. • бледность • бескровность • мертвенность • мертвенная бледность (о лице)) Словарь ру … Словарь синонимов
Кровопотеря — патологический процесс, развивающийся вследствие кровотечения и характеризующийся комплексом патологических и приспособительных реакций на снижение объёма циркулирующей крови (ОЦК) и гипоксию, вызванную снижением транспорта кровью кислорода.… … Википедия
МЕРТВЕННЫЙ — МЕРТВЕННЫЙ, мертвенная, мертвенное (книжн.). Такой, как у мертвеца, совершенно безжизненный. «Мертвенная бледность полосой легла у ней на лбу.» Шолохов. Мертвенный вид. Мертвенно (нареч.) бледный. «Лицо было костляво и имело какой то желтовато… … Толковый словарь Ушакова
МЕРТВЕННЫЙ — МЕРТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). 1. Такой, как у мертвеца. М. взгляд. Мертвенная бледность. 2. Холодный, безжизненный. М. свет. Мертвенная тишина. | сущ. мертвенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бескровность — бескровие, землистость, бесприютность Словарь русских синонимов. бескровность сущ. • бледность • землистость • мертвенность • мертвенная бледность (о лице)) Слов … Словарь синонимов
мертвенность — холодность, безжизненность Словарь русских синонимов. мертвенность сущ. 1. • безжизненность отсутствие признаков наличия жизни (о местности)) 2. • безжизненность (о внешнем ви … Словарь синонимов
Альпийское сияние — роскошный красный цвет, коим в ясную погоду, перед самым закатом солнца, покрываются как бы накаленные вершины альпийских гор. Это кажущееся накаливание продолжается некоторое время, после чего красный цвет вершин переходит в бледновато серо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона